Nel 2017 la popolazione è aumentata di 45 948 persone a causa delle migrazioni. Il saldo migratorio comprende sia le immigrazioni e emigrazioni di cittadini svizzeri che quelle di cittadini stranieri ed è diminuito del 35% rispetto all’anno precedente.
Migrazioni internazionali
Dal confronto tra immigrazione ed emigrazione emergono grandi differenze a seconda dei gruppi di nazionalità. Per gli Svizzeri si registra un eccedente di emigrazioni mentre per gli stranieri un’eccedenza delle immigrazioni pari a 53 985.
Migrazioni internazionaliT10
1981 | 1990 | 2000 | 2010 | 2017 | |
---|---|---|---|---|---|
Immigrazioni 1 | 121 420 | 154 244 | 110 302 | 161 778 | 170 945 |
Svizzeri | 28 483 | 31 465 | 26 102 | 22 283 | 23 803 |
Stranieri | 92 937 | 122 779 | 84 200 | 139 495 | 147 142 |
Emigrazioni | 97 743 | 97 601 | 90 078 | 96 839 | 124 997 |
Svizzeri | 27 796 | 31 888 | 30 776 | 26 311 | 31 840 |
Stranieri | 69 947 | 65 713 | 59 302 | 70 528 | 93 157 |
Saldo migratorio 1 | 23 677 | 56 643 | 20 224 | 64 939 | 45 948 |
Svizzeri | 687 | –423 | –4 674 | –4 028 | –8 037 |
Stranieri | 22 990 | 57 066 | 24 898 | 68 967 | 53 985 |
1 Fino al 2010, compresi i cambiamenti di statuto e i trasferimenti del processo d’asilo, dal 2011 inclusi i trasferimenti della popolazione residente non permanente.
Fonti: UST – ESPOP, STATPOP
© UST 2018
Più delle metà della popolazione residente permanente straniera immigrata in Svizzera o da lì emigrata nel 2017 proviene dall’Europa, principalmente dalla Germania, dalla Francia, dall’Italia e dal Portogallo.

Popolazione secondo lo statuto migratorio
Nel 2017 vivevano in Svizzera 2,6 milioni di persone di oltre 15 anni con un passato migratorio (37,2%). Nello stesso anno la popolazione senza passato migratorio era di quasi 4,4 milioni di persone (61,9%).
Fanno parte della popolazione con un passato migratorio, con poche eccezioni, tutte le persone nate all’estero, tutte quelle di nazionalità straniera e tutti gli stranieri naturalizzati.

Acquisizione della cittadinanza svizzera
Nel 1990 sono stati naturalizzati 8658 stranieri, nel 2000 28 700 e nel 2017 44 949. Il 43% di loro aveva meno di 30 anni. La maggior parte delle persone naturalizzate proviene da Paesi europei (35 702).
Acquisizione della nazionalità svizzeraT12
1990 | 2000 | 2010 | 2017 | |
---|---|---|---|---|
Totale | 8 658 | 28 700 | 39 314 | 44 949 |
Uomini | 3 228 | 13 314 | 18 553 | 21 519 |
Donne | 5 430 | 15 386 | 20 761 | 23 430 |
Nazionalità | ||||
Europa | 6 970 | 21 975 | 30 458 | 35 702 |
di cui: EU28/AELS | 6 198 | 13 386 | 15 673 | 25 189 |
Africa | 273 | 1 824 | 2 499 | 2 935 |
America | 600 | 1 875 | 2 015 | 2 569 |
Asia | 796 | 2 981 | 4 261 | 3 590 |
Oceania/Apolide/senza indicazione | 19 | 45 | 81 | 153 |
Fonti: UST – PETRA, STATPOP
© UST 2018
Doppia nazionalità
Il 17,3% della popolazione residente permanente svizzera di oltre 15 anni possiede la doppia nazionalità (916 200 persone). Il 64,4% di loro ha acquisito la cittadinanza svizzera attraverso la naturalizzazione, il rimanente 35,6% l’ha ottenuta alla nascita.

In combinazione con la cittadinanza svizzera, la seconda nazionalità più diffusa è quella italiana (24,7%), seguita da quella francese (11,2%) e da quella tedesca (7,8%).
